Prevod od "det er længe" do Srpski


Kako koristiti "det er længe" u rečenicama:

Det er længe siden, min ven.
Prošlo je dosta vremena, prijatelju moj.
Det er længe siden, jeg har talt med nogen.
Dugo nisam ni s kim razgovarao.
Ja, men det er længe siden.
Ali... - Prije mnogo godina, pa...
Det er længe siden, nogen har spurgt mig.
Puno je vremena prošlo odkad me je neko to pitao.
Det er længe siden, jeg har set dig.
Prošlo je mnogo od kad sam te videla.
Det er længe nok til at være betydningsfuldt og kort nok til, at man ikke brænder fingrene.
To je dovoljno vremena da ima smisla, ali je dovoljo kratko da me saèuva od nevolja.
Jeg ved, at det er længe siden.
Znam da je prošlo puno vremena.
Det er længe siden, jeg har været så glad.
Bio sam nervozan, ali uspješno smo prošli.
Det føles, som om det er længe siden.
To se osjeća kao davno sada.
Guvernør Weatherby Swann, det er længe siden.
Guverneru Weatherby Swann, toliko je vremena prošlo.
Det er længe siden, jeg har gjort det.
Odavno to nisam radio. -Nisi jedini.
Det er længe siden, vi har set dig.
Nismo te dugo videli u crkvi.
Det er længe siden, jeg har haft det så sjovt.
Veæ se dugo nisam toliko zabavljao.
Det er længe siden, at jeg har tænkt på det.
proslo je mnogo od kad nisam mislio o tome.
Det er længe siden, nogen har kaldt mig det.
Davno me je netko tako nazvao.
Det er længe blevet sagt, at en søger skal komme for at aflevere staven og stoppe Jade-krigsherrens styre.
Sta? Jos davno je predskazano, da ce onaj koji trazi doci. Da vrati stap i okonca vladavinu Žada gospodara svijeta.
Det er længe siden, jeg har skriftet.
Moja poslednja ispovest je bila davno.
Det er længe siden, jeg har set sådan en.
Nisam veæ dugo vidio jedan od ovih.
Men det er længe siden, og nu arbejder jeg mest som revisor.
Ali to je bilo pre dugo vremena, a sad uglavnom radim kao porezni savetnik.
Det er længe siden, jeg så en fyr.
Prošlo je baš mnogo vremena od kada nisam videla nekog momka.
Det er længe siden, jeg har set en dug.
Davno je prošlo otkako sam video stolnjak.
Det er længe siden, jeg har prøvet det.
Dugo nisam ovo radio. Veoma dugo.
Det er længe siden, jeg har haft det så godt.
Veæ duže vreme se nisam ovako dobro oseæala.
Jeg gjorde noget engang, men det er længe siden.
Pa, jesam mu nešto uradio, ali to je bilo davno.
Det er længe siden, jeg har været der.
Veæ dugo nisam bio tamo. Sviða mi se tamo. - Znaš šta?
Det er længe siden, vi har delt leje.
Ja nisam za to da spavamo zajedno.
Det er længe siden, jeg har været til selskab.
Oh, Bože, nisam pokazala svoje društveno lice tako dugo.
Det er længe, men jeg har ikke sagt nej.
To je i dalje stvarno dugo, i ovo nije negativan odgovor.
Det er længe siden, vi har været så tæt på hinanden.
Dugo vremena nismo bili ovako blizu jedno drugome.
Men det er længe siden nu.
Ali to je baš bilo odavno.
Det er længe siden, og det var bare en spøg mellem et par venner.
Samo šala među prijateljima. Žao mi je.
Måske var du noget værd engang, men det er længe siden.
Možda si bio neko i nešto u svoje vreme, brate. Ali to vreme je davno prošlo.
Det er længe siden, noget har fået ham til at grine.
Dobro je. Nisam ga skoro video da se smeje.
Det er længe siden, New York har oplevet noget så godt.
Znaš, prošlo je dosta vremena od kada je Njujork imao ovako dobre vesti.
Det er længe siden, jeg har hørt det.
Prošlo je dosta otkad nisam èuo to.
Jeg ved, det er længe siden.
Znam da je prošlo dosta vremena.
0.64262914657593s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?